الحياه

وحبالحياةحجرالأساسالأولالذييمكنالإنسانمنعيشحياتهوكأنهيرسملوحةًزاهيةبألوانمفرحة،فيزينحياتهبحبهللآخرينوحبهللخير،فتسودالمحبةوالفرحوالسرورأرجاءالكون،ويختفيالظلموالكرهويدفنعميقاًبعيداًعنالحياة،أماحجرالأساسالثانيفيهذهالحياة،فهوتكوينالعلاقاتالاجتماعيةالطيبةبينالناس،فلايمكنالتمتعبالحياةبوحدةومعزلعنالآخرين،فالحياةهيالشجرةوالعلاقاتالاجتماعيةهيأغصانهذهالشجرةالتيمهماتنوعتواختلفتتعودللأصل،ولهذايجبأنتكونالعلاقاتالاجتماعيةقويةومتينة،ومترابطةمعبعضهاالبعض.

وقدتعصفالحياةبالإنسان،وتطفئنورالأمللديه،إلاأنّعليهأنيكونناعماًمثل: أوراقالشجرة،وصلباًكجذورهاوخشناًكساقهاوطيباًكعطرها،فلايأسمعالحياةولاحياةمعاليأس،والتذكردائماًأنكلليلآخرهنهارمشرقجميل،والعودةللتحليقفيفضاءهذهالحياة.

• شذى ثواب البقمي.

TRANSLATION:

Life

By Shatha Alboqami

The love of life is the first cornerstone that enables a person to live his life as if he were drawing a bright painting with joyful colors, so he would decorate his life with his love for others and his love for good, so that love, joy and happiness would prevail throughout the universe, and injustice and hatred would disappear and be buried deep away from life, but the second cornerstone in this life, it is The formation of good social relations between people, it is not possible to enjoy life in isolation and isolation from others, for life is the tree and social relations are the branches of this tree, no matter how diverse and different they belong to the original, and for this the social relations must be strong, solid, and interrelated with each other.

Life may strike man, and extinguish the light of hope he has, except that he must be as soft as: the leaves of the tree, as hard as its roots and as rough as its stem and as good as its fragrance, so there is no despair with life nor life with despair, and always remember that every last night is a beautiful bright day, and return to fly in the space of this life.